Prostratosi davanti al re con la faccia a terra, disse: «Benedetto sia il Signore, il tuo Dio, che ha dato in tuo potere gli uomini che avevano alzato le mani contro il re mio signore!
And he bowed before the king with his face to the earth and said, “Blessed be the Lord your God, who has delivered up the men who raised their hand against my lord the king.”
Ora, questi sono tutti i soldi che Niska ci ha dato in anticipo.
Now, this is all the money Niska gave us in advance.
L'azienda, Gilead, che detiene i brevetti, ha dato in licenza la proprietà intellettuale al Medicines Patent Pool.
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
2:24 E dissero a Giosuè: "Certo, l’Eterno ha dato in nostra mano tutto il paese; e già tutti gli abitanti del paese han perso coraggio dinanzi a noi".
2:24 And they said to Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
Il Padre ama il Figlio e gli ha dato in mano ogni cosa
The Father loves the Son, and has given all things into his hand.
Ma egli rifiutò e disse alla moglie del suo padrone: «Vedi, il mio signore non mi domanda conto di quanto è nella sua casa e mi ha dato in mano tutti i suoi averi
But he refused, and said to his master's wife, "Behold, my master doesn't know what is with me in the house, and he has put all that he has into my hand.
Era senza difese, lei ha preso questo remo e glielo ha dato in testa!
She was defenceless, you picked up this oar and crashed it on her head!
Uno sbirro me l'ha dato in testa, ricordi?
Yeah, cop beat me on the head with one of those.
A tal fine Zardoz, il vostro dio, vi ha dato in dono l'arma da fuoco.
To this end Zardoz, your god, gave you the gift of the gun.
L'ha dato in adozione a me e a mia moglie.
She gave him up for adoption to me and my wife.
Tutta una vita passata a fare piani, a tramare e trafficare, e cosa mi ha dato in cambio?
A lifetime of scheming and plotting wheeling and dealing and what has it got me? One measly little bar.
Si è messa a fare la matta, ha dato in escandescenze.
She went crazy. She went fucking crazy, Rose.
Colombo ci ha dato in pasto ai suoi cani!
He fed our people to his dogs!
Me lo ha dato in custodia.
He gave me this for safekeeping.
Oh, già, papà l'ha dato in pasto ai procioni.
Oh, that's right. Dad fed it to the raccoons.
Lionel mi ha dato in adozione,
Lionel giving me up for adoption...
Era qualcuno, e Lola l'ha distrutto, l'ha ridotto ad una fiala di droga da festa, l'ha dato in pasto agli umani.
This used to be someone, and Lola exterminated him, reduced him down to a vial of party drugs, fed him to humans.
Ho rotto le mie chiavi e Ron me l'ha dato in prestito..
I broke my key off and Ron let me borrow the...
La' cosa ha dato in pegno?
What did he pawn back there?
Magari sua mamma l'ha abbandonato... l'ha dato in adozione e l'ha fatto crescere da una famiglia di perdenti, che non si sono mai presi il disturbo di dirgli che non era figlio loro?
But if his mom abandoned him...gave him up for adoption, let him be raised by some loser family who never bothered telling him he wasn't theirs.
Quella che ti ha dato in adozione?
The one who put you in foster care?
Lei ha dato in anticipo dei soldi a Sutton per il suo viaggio in Cecenia... alla ricerca di ossa risalenti a 25mila anni fa.
You fronted Sutton money to go to Chechnya because he was after bones that were 25, 000 years old.
Ha dato in escandescenze, il mio capo si è messo in mezzo e sono passati alle mani.
So, he went ballistic, my manager got involved and then things got physical.
Allora l'ho affrontato e ha dato in escandescenza, mi ha detto di non chiedergli mai più dove andasse.
So I confronted him, and he blew up, told me never to ask where he goes again.
Mosè disse loro: «E' il pane che il Signore vi ha dato in cibo.
And Moses said to them, "It is the bread which the LORD has given you to eat.
Il Padre ama il Figlio e gli ha dato in mano ogni cosa.
The Father loveth the Son: and he hath given all things into his hand.
E, prostratosi dinanzi al re con la faccia a terra, disse: ‘Benedetto sia l’Eterno, l’Iddio tuo, che ha dato in tuo potere gli uomini che aveano alzate le mani contro il re, mio signore!’
And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the LORD your God, which has delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
Più o meno... la mia famiglia mi ha dato in adozione.
Kinda. I was adopted away from the family.
Ha dato in affitto il cottage dove hanno ucciso Cutler.
They rent out the cabin where Cutler was killed.
Sta indossando lo stesso anello che Sikes ha dato in pegno da Ruby's.
He's wearing the same ring that Sikes pawned at Ruby's.
A me sembra che tu ti sia fatto in quattro per lei e lei cosa ti ha dato in cambio?
I mean, it sounds like you've bent over backwards for this girl, but what has she given you back?
Inizia a frignare... per via del bambino che ha dato in adozione.
She starts bawling about the baby that she gave up for adoption.
La Cyprus Agency ha dato in adozione 27 bambini, di nessuno si sa la provenienza.
The Cyprus Agency delivered 27 children, all unaccounted for.
Forse e' il suo figlio segreto, magari l'ha dato in adozione e lui non ne sa niente.
Maybe he's her secret baby, like she gave him up for adoption and he doesn't even know.
Harrison Wells mi ha dato in pasto a quella bestia.
Harrison Wells turned me over to that beast.
Beh, il ladro era uno stupido ragazzino che ha dato in pegno alcuni oggetti rubati un mese fa.
Well, the thief was some stupid kid who hocked a bunch of stolen items about a month ago.
Ricordi la lettera per i Manubens che ti ha dato in carcere?
Remember the letter he gave you in prison for the Manubens?
Se fossi stato tuo padre... quando Lionel ti ha dato in affidamento... avrei fatto esattamente la stessa cosa.
If I'd been your father when Lionel gave you up for adoption... I would have done precisely as he did.
Cosa le ha dato in cambio il sindaco Kane?
Dr. Reyes! Female reporter: What did mayor Kane give you in return?
Schwarz ha detto chi gliel'ha dato in pegno?
Did Schwarz say who pawned this?
Egli ha reso fuggiaschi i suoi figli e le sue figlie ha dato in schiavitù al re degli Amorrei Sicon.
He hath given his sons to flight, and his daughters into captivity to Sehon the king of the Amorrhites.
il cielo ha dato in dono la forte convinzione interiore (Risate) che un asteroide abbia ucciso i dinosauri”;
"The President of the Royal Society has been vouchsafed a strong inner conviction that an asteroid killed the dinosaurs."
Gli Israeliti la videro e si dissero l'un l'altro: «Man hu: che cos'è?, perché non sapevano che cosa fosse. Mosè disse loro: «E' il pane che il Signore vi ha dato in cibo
When the children of Israel saw it, they said one to another, "What is it?" For they didn't know what it was. Moses said to them, "It is the bread which Yahweh has given you to eat."
Guai a te, Moab, sei perduto, popolo di Camos! Egli ha reso fuggiaschi i suoi figli e le sue figlie ha dato in schiavitù al re degli Amorrei Sicon
Woe to you, Moab! You are undone, people of Chemosh! He has given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to Sihon king of the Amorites.
perché Dio gli ha negato la saggezza e non gli ha dato in sorte discernimento
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
4.2456390857697s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he bowed before the king with his face to the earth and said, “Blessed be the Lord your God, who has delivered up the men who raised their hand against my lord the king.” 